Contra el silencio: lenguas originarias y justicia lingüística /
Contra el silencio: lenguas originarias y justicia lingüística /
Agustín Panizo.
- Primera edición.
- 179 páginas, 1 página sin numerar ; ilustraciones, retratos ; 21 cm.
- (Biblioteca Bicentenario. Nudos de la República ; 10) .
Incluye indice
Bibliografía: páginas 163-168.
Palabras preliminares -- Presentación de la colección -- Una historia en imágenes -- Prólogo -- Trato y dedicatoria -- Preparativos -- Extranjeros en su propio país -- El mundo es un corral de lenguas -- Un país de muchas lenguas -- La importancia de las lenguas -- ¡Kukama kakiri! -- Palabras de Maritza Ramírez Tamani kukama -- Los tres compradores de palabras o el poder de la lengua -- Indígenas a mucha honra y por derecho -- La arremetida del silencio: las lenguas indígenas peruanas están desapareciendo -- 10.1. Palabras de Erick Martín Mori Flores resígaro -- María Antonia y las lenguas indígenas oficiales en el Perú -- La infinita mitología de los ticuna -- 12.1. Entrevista a Paula Letts, antropóloga -- Nuestras normas y políticas públicas como herramientas para el cambio -- La urgente tarea de escribir diccionarios de nuestras lenguas indígenas -- A modo de conclusión: del tupay al tinkuy y al tinkiy -- 1.5.1. Palabras de Gavina Córdova Cusihuamán quechua chanka -- Bibliografía -- Anexos.
"...Este libro es una invitación a recorrer la situación de exclusión que la población hablante de lenguas indígenas experimenta, asumiéndolo como un viaje, en el que la propia biografía personal y familiar es una historia de lenguas transmitidas, mantenidas, escondidas y abandonadas. La idea de esta invitación es que podamos arribar juntos al reconocimiento de que el silenciamiento de las lenguas originarias en nuestro país es una historia de violencia que no nos es ajena, y que podríamos ayudar a reparar, construyendo juntos una justicia lingüística. Resolver este orden injusto es hoy un imperativo para una nación que inicia su tercer siglo de vida independiente y que arrastra hasta hoy una discriminación que no debe verse como un problema que se da en el plano únicamente interpersonal sino, principalmente, como está fuertemente insertado en todo el funcionamiento de la sociedad y del estado..."--Cubierta posterior.
Material bibliográfico para estudiantes universitarios, docentes e investigadores. PE-TmUNAS
En español
9786124907012
498
Incluye indice
Bibliografía: páginas 163-168.
Palabras preliminares -- Presentación de la colección -- Una historia en imágenes -- Prólogo -- Trato y dedicatoria -- Preparativos -- Extranjeros en su propio país -- El mundo es un corral de lenguas -- Un país de muchas lenguas -- La importancia de las lenguas -- ¡Kukama kakiri! -- Palabras de Maritza Ramírez Tamani kukama -- Los tres compradores de palabras o el poder de la lengua -- Indígenas a mucha honra y por derecho -- La arremetida del silencio: las lenguas indígenas peruanas están desapareciendo -- 10.1. Palabras de Erick Martín Mori Flores resígaro -- María Antonia y las lenguas indígenas oficiales en el Perú -- La infinita mitología de los ticuna -- 12.1. Entrevista a Paula Letts, antropóloga -- Nuestras normas y políticas públicas como herramientas para el cambio -- La urgente tarea de escribir diccionarios de nuestras lenguas indígenas -- A modo de conclusión: del tupay al tinkuy y al tinkiy -- 1.5.1. Palabras de Gavina Córdova Cusihuamán quechua chanka -- Bibliografía -- Anexos.
"...Este libro es una invitación a recorrer la situación de exclusión que la población hablante de lenguas indígenas experimenta, asumiéndolo como un viaje, en el que la propia biografía personal y familiar es una historia de lenguas transmitidas, mantenidas, escondidas y abandonadas. La idea de esta invitación es que podamos arribar juntos al reconocimiento de que el silenciamiento de las lenguas originarias en nuestro país es una historia de violencia que no nos es ajena, y que podríamos ayudar a reparar, construyendo juntos una justicia lingüística. Resolver este orden injusto es hoy un imperativo para una nación que inicia su tercer siglo de vida independiente y que arrastra hasta hoy una discriminación que no debe verse como un problema que se da en el plano únicamente interpersonal sino, principalmente, como está fuertemente insertado en todo el funcionamiento de la sociedad y del estado..."--Cubierta posterior.
Material bibliográfico para estudiantes universitarios, docentes e investigadores. PE-TmUNAS
En español
9786124907012
498