000			03608 a2200553 4500
003			PE-TmUNAS
005			20260119122427.0
006			a|||||r|||| 00| 1d
007			ta
008			260116b |||||||| |||| 00| 0 eng d
017			_a2024-13235
020			_a978-612-5137-18-0
040			_aBiblioteca Central de la Universidad Nacional Agraria de la Selva. _bspa _ccatalogación de la Universidad Nacional Agraria de la Selva, transcrita por la Universidad Nacional Agraria de la Selva, sin modificaciones posteriores. _dBiblioteca Central de la Universidad Nacional Agraria de la Selva. _erda
041	0		_aspa _hspa
082	0	4	_222 _a741.5
100	1		_aVallejo Mendoza, César Abraham _93101 _q(César Abraham) _d1892-
245	1	0	_aPaco Yunque _b(Lima,1951) _cCésar Vallejo.
250			_aSegunda
264	3	1	_aLima : _bMinisterio de Cultura _c2024
264	3	3	_aLima : _bGrupo NYF S.A.C., _c[2024]
300			_a[8], 254 páginas : _bfiguras (blanco y negro) ; _c21.5 cm.
336			_2rdacontent _atexto impreso
337			_2rdamedia _asin mediación
338			_2rdacarrier _avolumen
500			_aEl libro contiene traducción en diversas lenguas.
505	2		_aPresentación de la Presidencia de la República. -- Presentación del Ministerio de Cultura. -- Presentación de la Dirección del Libro y la Lceura, y de la Dirección de Lenguas Indígenas. -- Nota de edición. -- Castellano-Paco Yunque. -- Ashaninka-Paco Yunque. -- Aimara-Paco Yunque. -- Ticuna-Paco Yunque. -- Awajún-Paco Yunque. -- Quechua Áncash-Paco Yunque. -- Quechua Cusco Collao-Paco Yunque. -- Quechua Chanka-Paco Yunque. -- Shipibo-konibo-Paco Yunque. -- La obra de César Vallejo.
520	2		_a"Paco Yunque. Edición multilingüe no solo presenta un relato de uno de los autores má simportantes de l aliteratura universal, como es César Vallejo, sino que lo hace a través de su traducción a seis lenguas indígenas u originarias y tres variedades de quechua. Así, es la primera vez que se tiene entre manos una edición de Paco Yunque en aimara, ashaninka, awajún, shipibo-konibo, ticuna y quechua en tres de sus variantes: quechua Áncash, quechua Chanka y quecha Cusco Collao, en un solo volumen. D e esta manera, se fortalece la transmisión de las lenguas indígenas u originarias, y el intercambio cultural, a la vez que se atribuye a enriquecer la bibliodiversidad del circuito editorial peruano. Es, en suma, un aporte conjunto a los pueblos indígenas u originartios, y a la sociedad peruana en general" -- Pag 13.
521	3		_aMaterial bibliográfico para estudiantes universitarios, docentes e investigadores.
526			_aAdministración.
526			_aTurimo y Hotelería.
526			_aEconomía.
526			_aContabilidad.
526			_aAgronomía.
526			_aZootecnia.
526			_aIngeniería en Industrias Alimentarias.
526			_aIngeniería en Conservación de Suelos y Aguas.
526			_aIngeniería en Recursos Naturales Renovables.
526			_aIngeniería Forestal.
526			_aIngeniería Ambiental.
526			_aIngeniería en Informática y Sistemas.
526			_aIngeniería en Ciberseguridad.
526			_aIngeniería Mecánica Eléctrica.
526			_aIngeniería Civil.
546			_aEn español, ashaninka, aimara, ticuna, awajún, quechua Áncash, quechua Cusco Collao, quechua Chanka, shipibo-konibo.
650		0	_93102 _aTiras cómicas, historietas, etc _zPerú
710			_93103 _aTarea, Asociación de Publicaciones Educativas (Lima) _eEntidad editora
942			_2ddc _cBK
998			_bmmdlcg _c/mmdlcg/ñnoc/bipf
999			_c187113 _d187113