<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02766nam a2200301Ii 4500</leader>
  <controlfield tag="003">PE-TmUNAS</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260420114044.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a||||fr|||| 00| 0 </controlfield>
  <controlfield tag="008">260420b        |||||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca Central de la Universidad Nacional Agraria de la Selva</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">catalogaci&#xF3;n de la Universidad Nacional Agraria de la Selva, transcrita por la Universidad Nacional Agraria de la Selva, sin modificaciones posteriores</subfield>
    <subfield code="d">Biblioteca Central de la Universidad Nacional Agraria de la Selva</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">22</subfield>
    <subfield code="a">R/808.803</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Diglosia Linguo-Literaria y Educaci&#xF3;n en el Per&#xFA; : </subfield>
    <subfield code="b">Homenaje a Alberto Escobar /</subfield>
    <subfield code="c">Enrique Bull&#xF3;n Aguirre, Rodolfo Cerr&#xF3;n -Palomino, Luis Jaime Cisneros, Juan Carlos Godenzzi [et al.] Coordinaci&#xF3;n y portada : Rosario Rey de Castro.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">Universidad Nacional Agraria de La Selva.</subfield>
    <subfield code="a">Diglosia Linguo-Literaria y Educaci&#xF3;n en el Per&#xFA; :</subfield>
    <subfield code="b">Homenaje a Alberto Escobar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1a. edici&#xF3;n, marzo de 1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lima - Per&#xFA;</subfield>
    <subfield code="b">CONCYTEC</subfield>
    <subfield code="c">1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">301 p.</subfield>
    <subfield code="b">cuadro.</subfield>
    <subfield code="c">20.5 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">texto impreso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volumen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="p">Auspicio por el CONCYTEC.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xCD;ndice.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Presentaci&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Referencias Bibliog&#xE1;ficas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">                               &#xCD;NDICE :
      Presentaci&#xF3;n. Enrique Ball&#xF3;n Aguirre y Rodolfo Cerr&#xF3;n-Palomino.   9
      Momento bio-bibliogr&#xE1;fico de Alberto Escobar.    15

      LINGUISTICA Y EDUCACI&#xD3;N .
      El reto de la educaci&#xF3;n biling&#xFC;e /Wolfgang w&#xF6;lck   35
      Reflexiones sobre el castellano como segunda lengua en el Per&#xFA; / In&#xE9;s Pozzi - Escot       51
      El maestro rural en la educaci&#xF3;n biling&#xFC;e internacional / Madeleine Z&#xFA;&#xF1;iga   73
      El biling&#xFC;ismo de los unos y otros diglosia y conflicto ling&#xFC;&#xED;stico en el Per&#xFA; / Luis Enrique L&#xF3;pez.   91
      
      LINGUISTICA ANDINA.
      Un documento para la historia del espa&#xF1;ol peruano (Siglo XVII) /Jos&#xE9; Luis Rivarola       131
      "Expresiones familiares de Arequipa" por el Padre Jos&#xE9; Mar&#xED;a Blanco (1837) / Miguel &#xC1;ngel Ugarte    137
      "En aqu&#xED;" , en la zona aimara: sobre algunos elementos de relaci&#xF3;n del castellano en Puno / Juan Carlos Godenzzi    169
      Reconsideraci&#xF3;n del llamado "quechua coste&#xF1;o" / Rodolfo Cerr&#xF3;n- Palomino    179
      LITERATURAS PERUANAS.
     Espinosa Medrano, lectio a enigm&#xE1;tica/ Luis Jaime Cisneros        243
     Las diglosias literarias peruanas (deslindes y conceptos) / Enrique Bull&#xF3;n      253.

     </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Material bibliogr&#xE1;fico para estudiantes universitarios, docentes e investigadores.</subfield>
    <subfield code="b">PE-TmUNAS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En espa&#xF1;ol.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">7288</subfield>
    <subfield code="d">7288</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">arh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BCUNAS</subfield>
    <subfield code="b">BCUNAS</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R/808.803/B3 1990</subfield>
    <subfield code="p">0024610</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">Pr&#xE9;stamo en sala</subfield>
  </datafield>
</record>
