<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>07018nam a2200313Ii 4500</leader>
  <controlfield tag="003">PE-TmUNAS</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240909115129.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a||||fr|||| 00| 0 </controlfield>
  <controlfield tag="008">240909b        |||||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca Central de la Universidad Nacional Agraria de la Selva</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">catalogaci&#xF3;n de la Universidad Nacional Agraria de la Selva, transcrita por la Universidad Nacional Agraria de la Selva, sin modificaciones posteriores</subfield>
    <subfield code="d">Biblioteca Central de la Universidad Nacional Agraria de la Selva</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">22</subfield>
    <subfield code="a">468.642</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish Made Simple /</subfield>
    <subfield code="c">Eugene Jackson, A. B. [y] Antonio Rubio, Ph.D.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">Universidad Nacional Agraria de la Selva</subfield>
    <subfield code="a">Spanish Made Simple</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">New York </subfield>
    <subfield code="b">Doubleday &amp; Company , Inc.</subfield>
    <subfield code="c">1955</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">191 p.</subfield>
    <subfield code="b">table.</subfield>
    <subfield code="c">26 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">texto impreso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volumen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Table of Contents.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VOCABULARY - ENGLISH-SPANISH.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VOCABULARY - SPANISH-ENGLISH.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ANSWER SECTION.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter 1 .- Meet the Spanish Language. Chapter 2 .- Spanish Pronunciation. Chapter 3 .- Who is MR. Adams?, &#xBF;Qui&#xE9;n Es El Se&#xF1;or Adams?. Capter 4 .- Why is he Studying Spanish, &#xBF;Por Qu&#xE9; Estudia El Espa&#xF1;ol ?. Chapter 5 .- In the Living Room. Review , En la Sala del Se&#xF1;or Adams. 1 .-  Reviewof chapters 1 To 5. Chapter 6 .- The Verbs are Important, Sir, Los Verbos son Importantes , Se&#xF1;or.  Chapter 7 .- The Family , La Familia del Se&#xF1;or Adams. Chapter 8 .- In The Office, En la Oficina del Se&#xF1;or Adams. Chapter 9 .- A Friend Visits the Office, Un Amigo Visita la OficinA del Se&#xF1;or Adams.REVIEW 2 . Review of chapter 6 To 9  Chapter 10 .- Inthe Dining Room, En el Comedor. Chapter 11 .- Numbers, Numbers, Always Numbers, N&#xFA;meros, N&#xFA;meros siempre N&#xFA;meros. Chapter 12 .- The Monetary System of Mexico, El Sistema monetario de M&#xE9;xico. Chapter 13 .- Problems in Arithmetic, in the Restaaurant. At the Station. in the Shop, Problemas de Aritm&#xE9;tica. En El Restaurante. En la Estaci&#xF3;n. En la Tienda. Chapter 14 .- What Time Is ?, &#xBF;Qu&#xE9; hora Es?. Review 3 .- Review of chapters 10 to 14. Chapter 15 .- The Movies, El Cine. Chapter 16 .- Streets and Dates, Las Calles y las Fechas. Chapter 17 .- Streets  Rivers  and Mountains,  Calle, R&#xED;os y Monta&#xF1;as. Chapter 18 .- MR. Adams' Day, El Dia del Se&#xF1;or Adams. Review 4 .- Review of chapters 15 To 18. Chapter 19 .- What Rainy Weather &#xEE;Qu&#xE9; tiempo lluvioso! Chapter 20 .- The Climate of Mexico, El clima de M&#xE9;xico. Chapter 21 .- The Climate of Mexico (Continued), El Clima de M&#xE9;xico (Continuaci&#xF3;n). Chapter 22 .- Mexican Food, Los Alimentos de ,M&#xE9;xico. Review 5 .- Review of Chapters 19 to 22. Chapter 23 .- The People of Mexico, El Pueblo de M&#xE9;xico. Chapter 24 .- The Folk Arts, Los Artes Populares. Chapter 25 .- Fiesta Days, Los d&#xED;as de Fiesta. Chapter 26 .- What Places do You Wish to Visit?, &#xBF;Qu&#xE9; lugares Quiere Ud. Visitar?, Review 6 .- Review of chapters 23 to 26., Chapter 27 .- MR. Adams Writes a Letter to His Agent, El Sr. Adams escribe una carta a su Agente, Chapter 28 .- MR. Adams Receives a Letter, El se&#xF1;or Adams recibe una carta. Chapter 29 .- The Advice of MR. Lopez, Los consejos del se&#xF1;or L&#xF3;pez. Chapter 30 .- MR. Adams Leaves  dor Mexico, El se&#xF1;or Adams sale para M&#xE9;xico. Review 7 .- Review of chapters 27 to 30. Chapter 31 .- MR. Adams Arrives in Mexico, El se&#xF1;or Adams llega a M&#xE9;xico. Chapter 32 .- A visit to the Carrillo Family, Una visita a la familia Carrillo. Chapter 33 .- Avenue of the Reforma, El paseo de la Reforma. Chapter 34 .- The Toluca Market, El mercado de Toluca. Chapter 35 .- About Resting, Sobre el descanso. Review 8 .- Review of chaptrs 31 to 35. Chapter 36 .- The Square, La Plaza. Chapter 37 .- A Trip to Teotihuacan, Un paseo a Teotihuac&#xE1;n. Chapter 38 .- MR. Adams Buys a Lottery Ticket, El se&#xF1;or Adams compra un billete de Loter&#xED;a. Chapter 39 .- He is Not a Bullfight Fan, No es aficionado a los Toros. Chapter 40 .- MR. Adams Leaves Mexico, Review 9 .- Review of chapters 36 to 40.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">                    About This Book .

Spanish for Tourist, Traveler, and Business Man : 
Do you wish to attain rapidly and easily the ability to pronounce Spanish well, to engage in everyday conversation, to read simple Spanish text, -in short, do you wish to acquird enough knowledge of spanish to meet your needs as tourist,, traveler, or businessman in a Spanish speaking country? SPANISH MADE SIMPLE is the book for you.
The bilingual text which eliminates the burdensome and time-consuming looking up of words in the dictionary, the dialogues dealing withcommon topics, the word building exercise, the Spanish questions and the answer-key for self-checking, all these will enable you to attain your goal pleasanttly and effectively.
The important word and expressionsand many cultural factsare easily remenbered because they appear naturally in a series of conversation between the Mexical teacher Mr. Lopez han is pupil Mr. Adams, a businessman of New York, who like you is about to take a tripto Latin America and wishes to be able to get along in Spanish.

                    Spanish for Students.

Do you wish thorough grounding in the Spanish language for secondary school or collage? SPANISH MADE SIMPLE will enable you to attain your goal.The essential grammatical facts of spanish grow naturally out of the conversation and reading texts. The facts are clearly explained. Non essentials are omitted. The numerous illustrative drills and exercise and the answer  key for  self-checking will enable you to gain a thorough knowledge of the elements of Spanish and lay the foundation for advanced study of the language.
SPANISH MADE SIMPLE thus meets the needs of the self-leaner, wheter his aim is the practical conversation and comprehension  ability needed by the tourist, traveler, or businessman, or a thorough grounding in the fundamentals of the Spanish language desired by the high school or collage  student. It can also serve as an excellent refresher  course for those who already have had some study of the language.

                Spanish Text for Classroom Use.

Although primarily designed for self-study, SPANISH MADE SIMPLE can serve as a text-book in Spanish classes in secondary schools or collage. The material is practical; the conversational approach is simple  and interesting; and the cultural aspects are closely integrated with the language elements. the book offers an easy method for acquiring vocabulary, everyday expressions, and even grammatical facts which are generally a bugbear to students. SPANISH MADE SIMPLE is a refreshing change from the conventional textbook with its academic approach and over-emphasis on grammar.
   EUGENE JACKSON
   ANTONIO RUBIO.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Material bibliogr&#xE1;fico para estudiantes universitarios, docentes e investigadores.</subfield>
    <subfield code="b">PE-Tm UNAS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En Ingles.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">arh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">6239</subfield>
    <subfield code="d">6239</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BCUNAS</subfield>
    <subfield code="b">BCUNAS</subfield>
    <subfield code="d">2024-09-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">468.642</subfield>
    <subfield code="p">0019264</subfield>
    <subfield code="r">2024-09-09 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-09-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">Pr&#xE9;stamo en sala</subfield>
  </datafield>
</record>
