<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Na </nonSort>
    <title>pata do cavalo há sete abismos = En la pata del caballo hay siete abismos</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Na pata do cavalo há sete abismos  (2014).  Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart> Moreira Macedo, Clarissa</namePart>
    <namePart type="date">1988-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Limache, Óscar</namePart>
    <namePart type="date">1958-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">director de serie.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Barrós, Manuel</namePart>
    <namePart type="date">1993-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Leiva Echevarría, Helí Ronald, (Helí Ronald)</namePart>
    <namePart type="date">1980-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">director editorial.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart> Mamani Barrantes, Frank Yahir,  (Frank Yahir)</namePart>
    <namePart type="date">1991-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">diseñador y diagramador.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bl</placeTerm>
    </place>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>[8], 119 páginas ; 20 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Los pliegues de la piel son las líneas de los días, aquellos ya vividos. Oda de lavas, los pliegos de la piel, son una danza sin pasos, sin ritmo marcado. En esos misterios que se revelan en el rostro el tiempo ya no hace la menor diferencia" -- Página 101.</abstract>
  <tableOfContents>Trilogía -- Siete abismos -- Ejercicio -- Otro ensayo -- Arrebato -- Teorema -- Alegoría -- De la invención de la vida -- Sospecha -- Certeza -- Iconoclasia -- Jornada -- Del otoño -- Ficción -- Presagio -- Fábula -- Pecado -- Secreto -- De las simbologías -- Labranza -- Márgenes del desierto -- Oasis -- Composición -- Poniente -- El gesto de la creación -- Aborto -- Receta -- Escritura -- Principio de los dolores -- Naufragio -- Grieta -- Umbilical -- De las emociones marinas -- Paterno. -- Descubrimiento -- Promesa -- Historia corta -- Gesto -- Silencio -- Lancinante -- Arrugas -- Oculto -- Lección -- Pertenencias -- Hernandad -- Cuestión de dolor -- Ritmo -- Concierto para caballos. </tableOfContents>
  <targetAudience>Material bibliográfico para estudiantes universitarios, docentes e investigadores.</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Clarissa Macedo ; traducción de Oscar Limache y Manuel Barrios ; Helí Ronald Leiva Echevarría, dirección editorial ; Frank Yahir Mamani Barrantes, diseño y diagramación.</note>
  <note>Administración.</note>
  <note>Turismo y Hotelería.</note>
  <note>Economía.</note>
  <note>Contabilidad.</note>
  <note>Agronomía.</note>
  <note>Zootecnia.</note>
  <note>Ingeniería en Industrias Alimentarias.</note>
  <note>Ingeniería en Conservación de Suelos y Aguas.</note>
  <note>Ingeniería en Recursos Naturales Renovables.</note>
  <note>Ingeniería Forestal.</note>
  <note>Ingeniería Ambiental.</note>
  <note>Ingeniería en Informática y Sistemas.</note>
  <note>Ingeniería en Ciberseguridad.</note>
  <note>Ingeniería Mecánica Eléctrica.</note>
  <note>Ingeniería Civil.</note>
  <note>En portugués y español.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Poesías brasileñas</topic>
    <temporal>Siglo XXI</temporal>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">808.81</classification>
  <identifier type="isbn">978-612-48464-0-3</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">Biblioteca Central de la Universidad Nacional Agraria de la Selva</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">240308</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260211091715.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
