<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03587aam a22003612i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">PE-TmUNAS</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240515144541.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a||||gr|||| 00| 1</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">230907s2022    pe ||||gr|||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="017" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2022-12152</subfield>
    <subfield code="b">Biblioteca Nacional del Per&#xFA;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9786124907012</subfield>
    <subfield code="q">Agencia ISBN Per&#xFA;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca Central de la Universidad Nacional Agraria de la Selva</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">Catalogaci&#xF3;n de la Biblioteca Central de la Universidad Nacional Agraria de la Selva, transcrita por la Biblioteca Central de la Universidad Nacional Agraria de la Selva, sin modificaciones posteriores</subfield>
    <subfield code="d">Biblioteca Central de la Universidad Nacional Agraria de la Selva</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">498</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Contra el silencio:</subfield>
    <subfield code="b">lenguas originarias y justicia ling&#xFC;&#xED;stica /</subfield>
    <subfield code="c">Agust&#xED;n Panizo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lima :</subfield>
    <subfield code="b">Ministerio de Cultura, Proyecto Especial Bicentenario de la Independencia del Per&#xFA;,</subfield>
    <subfield code="c">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">179 p&#xE1;ginas, 1 p&#xE1;gina sin numerar ;</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones, retratos ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">texto impreso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volumen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(Biblioteca Bicentenario. Nudos de la Rep&#xFA;blica ;</subfield>
    <subfield code="x">10)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye indice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliograf&#xED;a: p&#xE1;ginas 163-168.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Palabras preliminares -- Presentaci&#xF3;n de la colecci&#xF3;n -- Una historia en im&#xE1;genes -- Pr&#xF3;logo -- Trato y dedicatoria -- Preparativos -- Extranjeros en su propio pa&#xED;s -- El mundo es un corral de lenguas -- Un pa&#xED;s de muchas lenguas -- La importancia de las lenguas -- &#xA1;Kukama kakiri! -- Palabras de Maritza Ram&#xED;rez Tamani kukama -- Los tres compradores de palabras o el poder de la lengua -- Ind&#xED;genas a mucha honra y por derecho -- La arremetida del silencio: las lenguas ind&#xED;genas peruanas est&#xE1;n desapareciendo -- 10.1. Palabras de Erick Mart&#xED;n Mori Flores res&#xED;garo -- Mar&#xED;a Antonia y las lenguas ind&#xED;genas oficiales en el Per&#xFA; -- La infinita mitolog&#xED;a de los ticuna -- 12.1. Entrevista a Paula Letts, antrop&#xF3;loga -- Nuestras normas y pol&#xED;ticas p&#xFA;blicas como herramientas para el cambio -- La urgente tarea de escribir diccionarios de nuestras lenguas ind&#xED;genas -- A modo de conclusi&#xF3;n: del tupay al tinkuy y al tinkiy -- 1.5.1. Palabras de Gavina C&#xF3;rdova Cusihuam&#xE1;n quechua chanka -- Bibliograf&#xED;a -- Anexos.  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">"...Este libro es una invitaci&#xF3;n a recorrer la situaci&#xF3;n de exclusi&#xF3;n que la poblaci&#xF3;n hablante de lenguas ind&#xED;genas experimenta, asumi&#xE9;ndolo como un viaje, en el que la propia biograf&#xED;a personal y familiar es una historia de lenguas transmitidas, mantenidas, escondidas y abandonadas. La idea de esta invitaci&#xF3;n es que podamos arribar juntos al reconocimiento de que el silenciamiento de las lenguas originarias en nuestro pa&#xED;s es una historia de violencia que no nos es ajena, y que podr&#xED;amos ayudar a reparar, construyendo juntos una justicia ling&#xFC;&#xED;stica. Resolver este orden injusto es hoy un imperativo para una naci&#xF3;n que inicia su tercer siglo de vida independiente y que arrastra hasta hoy una discriminaci&#xF3;n que no debe verse como un problema que se da en el plano &#xFA;nicamente interpersonal sino, principalmente, como est&#xE1; fuertemente insertado en todo el funcionamiento de la sociedad y del estado..."--Cubierta posterior. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Material bibliogr&#xE1;fico para estudiantes universitarios, docentes e investigadores.</subfield>
    <subfield code="b">PE-TmUNAS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Administraci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">aeoa</subfield>
    <subfield code="c">/aeoa/dacc/asrr/aeoa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">183911</subfield>
    <subfield code="d">183911</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Book</subfield>
    <subfield code="a">BCUNAS</subfield>
    <subfield code="b">BCUNAS</subfield>
    <subfield code="c">BANKA</subfield>
    <subfield code="d">2023-07-27</subfield>
    <subfield code="e">Donaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="g">0.00</subfield>
    <subfield code="o">498 P193 2022</subfield>
    <subfield code="p">0010869</subfield>
    <subfield code="r">2023-07-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">0.00</subfield>
    <subfield code="w">2023-07-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">Pr&#xE9;stamo en sala</subfield>
  </datafield>
</record>
