CONTENIDO :
Prólogo.
I.- EL ESCRITOR DE NOVELAS.
1.- SER ESCRITOR.
Joseph Conrad, El negro del Narcisus. 5
Franz Kafka, Sobre el arte de escribir 10
Jean- Paul Sartre, Escribir. 22
Elías Canetti, La profesión de escritor. 30
Carson McCullers, Notas sobre la escritura. 43
John Irving, Paciencia del luchador. 53
Clarice Lispector, La explicación que no explica 57
Juan Carlos Onetti, La literatura ida y vuelta 67
V.S. Naipaul, Leer y escribir 78
Sergio Pitol, Viajes y creación 85
Rosa Montero, La loca de la casa 99
Bibliografía. 109
2.- EL ESCRITOR Y LA ÉPOCA :
Herman Broch, El espíritu del tiempo 113
Elías Canetti, El escritor y su tiempo. 118
Víctor Sklovski, Los escollos de la labor literaria 122
Virginia Woolf, Las mujeres y la narrativa 131
Ítalo Calvino, El hecho histórico y la imaginación en la novela 141
Saul Bellow, La influencia del intelectual norteamericano 154
Alejo Carpentier, Papel social del novelista 162
José Donoso, Ítaca : el regreso imposible. 181
Bibliografía. 196
3.- APRENDIZAJE DEL OFICIO.
Robert Louis Stevenson, Carta a un joven caballero que se propone abrazar la carrera del arte 199
Henry James, Mensaje a la Escuela de Verano de Deerfield 208
Somerset Maugham, El arte de la ficción 210
Roberto Arlt, Cómo se escribe una novela 217
Eduardo Mallea, Palabra sobre un arte (A un novelista que comienza). 221
Alejo Carpintier, El oficio del escritor 231
Leopoldo Marechal, Novela y método 234
Ernesto Sábato, Notas sobre el oficio y la técnica de la novela 237
Stephen Vizinczey, Los diez mandamientos de un escritor 249
José Luis Sampedro, Cuando escribir es vivir 257
Sergio Ramírez, La cocina de mis propios libros 269
Javier Marías, Siete razones para no escribir novelas y una sola para escribirlas 280
Bibliografía. 285
II.- LA NOVELA :
1.- ARTE DE LA NOVELA.
Henry James, El arte de la ficción 291
Thomas Mann, El arte de la novela 314
Julio Cortázar, Notas sobre la novela contemporánea 327
Eduardo Mallea, Poderío de la novela 335
Ernesto Sábato, Características de la novela contemporánea 346
Carmen Gándara, Vicisitudes de la novela 354
Susan Sontag, El futuro de la novela, esa desconocida 372
Silvina Bullrich, La novela, esa desconocida 372
Milan Kundera, La desprestigiada herencia de Cervantes 378
Julieta Campos, La ficción de la novela 392
Marcos Aguinis, La gozosa perturbación de la novela 428
Bibliografía. 438.

CONTENIDO :
TOMO II :
2.- ASPECTOS DE LA NOVELA.
Enrique Anderson Imbert, Tiempo y Literatura, 451
Susan Sontag, Sobre el estilo 456
E.M. Forster, Formas y ritmo. 474
Gonzalo Torrente Ballester, Carla canaria sobre la creación 489
Ítalo Calvino, El arte de empezar y el arte de acabar 505
Michel Butor, Estudios sobre la técnica de la novela 520
Michel Butor, El uso de los pronombres personales en la novela 533
E.M. Forster, La gente 547
David Lodge, La metaficción 564
David Lodge, La aporía 569
Julián Caja, El monólogo interior 573
Bibliografía 577
III.- DE LA CREACIÓN.
1.- GÉNESIS DE NOVELA.
William Somerset Maugham, A modo de condusión 583
Gustave Flaubert, Correspondencia sobre Madame Bovary 596
Joseph Conrad, Nostromo 614
Thonas Mann, La novela de una novela 623
Marguerite Yourcenar, El tiro de gracia 630
Malcim Lowry, Carta a Jonathan Cape. 636
Roberto Arlt, Los siete locos 639
Elías Canetti, El primer libro :Auto de fe 644
Vladimir Nabokov, Sobre un libro llamado Lolita 657
Umberto Eco, La novela como hecho cosmológico. ¿Quién habla? 665
Truman Capote, Una voz desde una nube 673
Günter Grass, Mirada retrospectiva sobre El Tambor de Hojalata o el autor como dudoso testigo 680
Ítalo Calvino, Las ciudades invisibles 687
Javier Marías, Quién escribe 693
Antonio Muñoz Molina, El azar de la invención 700
Sergio Ramírez, Pasaje personal 708
Bibliografía. 716
2.- NOVELISTAS POR NOVELISTAS.
André Maurois, Marcel Proust 721
Umberto Eco, La poética de Joya 738
Günter Grass, Sobre mi maestro Döblin 752
Albert Camus, La esperanza y lo absurdo en la obra de Franz Kafka 775
Rafael Humberto Moreno-Durán, Herman Brodx un gran pájaro con las alas cortadas 787
Edmund Wilson, André Malraux 801
Juan García Ponce, Robert Musil en sus obras tempranas 807
Anthony Burgess, Vladimir Nabokov : poeta y pedante 815
William Burroughs, Beckett y Proust 820
Jean-Paul Sartre, A propósito de El sonido y la furia. La temporalidad en Faudkner 826
Mario Benedetti, Juan Carlos Onetti y la aventura del hombre 835
José de la Colina, Notas sobre Juan Ruulfo 853
Luis Haars, João Guimarrães Rosa, o mla otra orilla 863
Reinaldo Arenas, Cien años de soledad en la ciudad de los espejismos 877
Carlos Fuentes, El afán totalizante de Vargas Llosa 887
Bibliografía. 899