Manejo de esta obra :
Con objeto de facilitar al lector el manejo del presente diccionario, a continuación expondremos los criterios tipográficos que se siguieron en la elaboración.
TIPOS DE LETRAS :
Los tipos de letras que se emplearon básicamente, son cuatro : Negritas, redondas, cursivas y versalitas. Ejemplo :
abomaso. Cuarto compartimiento del estómago de los rumiantes. Cuajar; estómago verdadero. V. t. ANIMALES POLIGASTRICOS.
ENTRADAS :
Las entradas son dos tipos : primarias, cuando nos referimos a las principales, y secundarias, las que se subordinan a las primarias . Ejemplo .
Entrada primaria :
biotipo. Grupo de individuos que poseen el mismo genotipo.
Entrada secundaria :
cerebral. El que se caracteriza por su fuerte amplia constitución craneana, especialmente en la región cerebral.
En este caso el término cerebral está subordinado a la palabra biotipo. Nótese que el término subordinado va precedido de un guion, el cual tiene por función sustituir a l
la palabra biotipo; por tanto, la entrada secundaria deberá leerse : BIOTIPO CEREBRAL.
En ambos casos el término por definir aparece en negritas minúsculas, excepto cuando se trata de nombres propios, en cuyo caso se emplean mayúscula inicial y
minúsculas. ejemplo :
LEY DE BERGMAN. Esta ley afirma que los animales de una misma especie son mayores en las regiones frías que en las cálidas, por lo que los animales hipermétricos
son más adaptables al frío que los hipermétricos.
ACEPCIONES :
A veces algunas palabras o frases poseen varias acepciones o significados; es decir, tienen más de un sentido. En este caso cada uno de los significados o sentidos se
separa mediante el signo //. Ejemplo :
BACON. Tocino inglés preparado con una media canal longitudinal deshuesada de cerdo // Carne salada de cerdo que presentan capas de carne magra y de tocino //por
extensión, tipo de cerdo apropiado para elaborar tocino tipo inglés.
SINÓNIMOS :
El sinónimo o sinónimos que pueda tener un término aparece en letras cursivas al final de la definición de dicho término. Ejemplo :
Conejo de volcanes. Especie típica de la fauna mexicana, considerada como residual. Zacatuche; teporingo.
REMISIONES :
A lo largo de toda la obra se hacen remisiones , cuya finalidad es completar la información que se requiere sobre cierto tema. Ejemplo :
Colores Crípticos. Los que se asemejan a los colores de las plantas , rocas, suelo, etc. en que habitan los animales. v. t. MIMETISMO.
Así también, cuando a un mismo concepto se le asignan distintos nombres, sólo se da la definición en aquel que es más conocido o de uso más correcto. En este caso
el términos menos conocido si aparece pero se remite al lector al nombre correcto o más común. Ejemplo :
Plumas Hidrolizadas. V. Harina de Plumas.
NOMINAS INTERNACIONAL :
Los nombres de los animales de explotación, así como otros términos relacionados con la zootecnia, van acompañados del nombre científico internacional, el cual
aparece entre paréntesis. Ejemplo :
1 .- CABALLO. (Equus caballus). Mamífero doméstico de la clase ungulados, orden perisodáctilos...
2 .- Pasto Bermuda (Cynodon dactylon). Pasto de hoja fina y perenne que crece en regiones tropicales.
ABREVIATURAS :
Sólo se han empleado dos abreviaturas : V. (véase). y V. t. (véase también); ambas destinadas a hacer reférencias cruzadas.