Diccionario Temático de Agricultura y Ciencias Afines : Inglés - Español , Español - Inglés /
Diccionario Temático de Agricultura y Ciencias Afines : Inglés - Español , Español - Inglés /
Diccionario Temático de Agricultura y Ciencias Afines Inglés - Español , Español - Inglés
M.ª Jesús Gozalo, M.ª Ángeles Lerchundi, Antonio Díaz Sicilia, Gerardo Martín [y] Ángeles Redondo.
- 600 p. Tablas. 24 cm.
Índice. .Índice alfabético de términos Ingleses. Índice alfabético de términos españoles.
Índice :
PARTE I : DICCIONARIO TEMATICO INGLES-ESPAÑOL :
Agriculture.
I .- General Tems.
II .- Arable Crops.
1.- Cereals. 2.- Grassland and Fodder Crops. 3.- Legumes and Pulses. 4.- Root and Tuber Crops.
5.- Industrial Crops..
a) Oil Plants.
b) Textiles.
c) Seasoning and Spices.
d) Aromatic Plants.
e) Stimulant Plants.
f) Medicinal Plants.
6 .- Vegetales.
III .- Woody Crops.
1.- Fruit Trees.
2.- Fruts.
3.- Nuts.
4.- Viticulture.
IV .- Soil Science.
V .- Manures and Fertilizers.
VI .- Weather and Climate.
VII .- Phytopathology :
1.- Pets.
2 .- Diseases.
3 .- Pest and Diseases of Crops.
a) Cereals.
b) Fodder Crops.
c) Legumes and Pulses.
d) Root and Tuber Crops.
e) Industrial Crops.
f ) Vegetables.
g) Fruits.
h) Citrus.
i) Olive.
j) Vine.
VIII .- Irrigation and Drainage.
LIVESTOCK :
IX .- Animal Husbandry : General Terms.
X .- Animal Anatomy.
XI .- Animal Feeding.
XII .- Types of Livestock.
1.- Cattle.
2.- Sheep and Goats.
3.- Pigs.
4.- Horses.
5.- Poultry.
6.- Rabbit Keeping.
7.- Apiculture.
FORESTRY :
XIII .- General Tems.
XIV .- Forest and Ornamental Tree.
. FISHERY SCIENCE :
XV .- Biology of Aquatic Organisms.
XVI .- Fish and Marine Products.
1.- Freshwater Fish.
2.- Marine Fish.
3.- Shellfish : Crustaceans and Molluska.
4.- Marine Mammals.
5.- Other Aquatic Animals.
XVII .- Marine Environment.
XVIII .- Fishing
AGRICULTURAL ENGINEERING :
XIX .- Farm Buildings.
XX .- Surveying.
XXI .- Agricultural Machinery.
1.- Engine.
2.- Tractor.
3.- Agricultural Machinery and Implements.
XXII .- Tilling and Harvesting.
FOOD INDUSTRIES :
XXIII .- Enology.
XXIV .- Vinegar Making.
XXV .- Brewing.
XXVI .- Oil Industry.
XXVII .- Sugar Industry.
XXVIII .- Fruit and Vegetables Processing Industry.
XXIX .- Dairy Industry.
XXX .- Meat Processing Industry.
XXXI .- Milling and Baking.
RURAL ECONOMICS :
XXXII .- General Terms.
XXXIII .- Accouting.
XXXIV .- Far Management.
PARTE II : DICCIONARIO TEMATICO ESPAÑOL-INGLES :
Agricultura :
I .- Términos generales.
II .- Cultivos herbáceos.
1.- Cereales., 2 .- Prados, pastos y forrajes., 3 .- Leguminosas., 4 .- Raíces y tubérculos.
5 .- Plantas I industriales.
a) Oleaginosas.
b) Textiles
c) Condimentarías y espacias.
d) Aromáticas.
e) Estimulantes.
f) Medicinales.
6 .- Plantas hortícolas.
III .- Cultivos leñosos.
1 .- Frutales.
2 .- Frutas.
3 .- Frutos secos.
4 .- Viticultura.
IV .- Edafología.
V .- Abonos y Fertilizantes.
VI .- Meteorología.
VII .- Fitopatología.
1.- Plagas.
2.- Enfermedades.
3.- Plagas y enfermedades específicas de los cultivos:
a) Cereales, b) Forrajeras, c) Leguminosas, d) Raíces y tubérculos, e) Plantas industriales, f) Plantas hortícolas, g) Frutales h) Cítricos, i) Olivo, j) Vid.
4.- Malas hierbas.
VIII .- Riego y Drenajes.
GANADERÍA :
IX .- Términos generales.
X .- Anatomía animal.
XI .- Alimentación animal.
XII .- Tipos de ganado :
1.- Ganado vacuno.
2.- Ganado ovino y caprino.
3.- Ganado porcino.
4.- Ganado caballar.
5.- Avicultura.
6.- Cunicultura.
7.- Apicultura.
SILVICULTURA :
XIII .- Términos generales.
XIV .- Arboles forestales y ornamentales.
CIENCIA PESQUERA :
XV .- Biología de los organismos.
XVI .- Peces y productos marinos.
1.- Peces de agua dulce.
2.- Peces marinos.
3.- Mariscos : crustáceos y moluscos.
4.- Mamíferos marinos.
5.- Otros animales acuáticos.
XVII .- Medio ambiente marino.
XVIII .- Pesca.
INGENIERÍA RURAL :
XIX .- Construcciones rurales.
XX .- Topografía.
XXI .- Maquinarias agrícolas.
1.- Motor.
2.- Tractor.
3 .- Maquinaría y aperos.
XXII .- Labores de cultivo y recolección.
INDUSTRIAS ALIMENTARIAS :
XXIII .- Enología
XXIV .- Vinagrería.
XXV .- Industria cervecera.
XXVI .- Elaiotecnia.
XXVII .- Industria azucarera.
XXVIII .- Industria conservera hortofrutícola.
XXIX .- Industria láctea.
XXX .- Industria cárnica.
XXXI .- Molinería y panificación.
ECONOMÍA AGRARIA :
XXXII .-Términos generales.
XXXIII .- Contabilidad.
XXXIV .- Gestión de la explotación agraria.
PARTE III : Índice alfabético de términos Ingleses.
PARTE IV . Índice alfabético de términos españoles.
Material bibliográfico para estudiantes universitarios, docentes e investigadores.
En español.
84-7114-312-7
R/630.03
Índice. .Índice alfabético de términos Ingleses. Índice alfabético de términos españoles.
Índice :
PARTE I : DICCIONARIO TEMATICO INGLES-ESPAÑOL :
Agriculture.
I .- General Tems.
II .- Arable Crops.
1.- Cereals. 2.- Grassland and Fodder Crops. 3.- Legumes and Pulses. 4.- Root and Tuber Crops.
5.- Industrial Crops..
a) Oil Plants.
b) Textiles.
c) Seasoning and Spices.
d) Aromatic Plants.
e) Stimulant Plants.
f) Medicinal Plants.
6 .- Vegetales.
III .- Woody Crops.
1.- Fruit Trees.
2.- Fruts.
3.- Nuts.
4.- Viticulture.
IV .- Soil Science.
V .- Manures and Fertilizers.
VI .- Weather and Climate.
VII .- Phytopathology :
1.- Pets.
2 .- Diseases.
3 .- Pest and Diseases of Crops.
a) Cereals.
b) Fodder Crops.
c) Legumes and Pulses.
d) Root and Tuber Crops.
e) Industrial Crops.
f ) Vegetables.
g) Fruits.
h) Citrus.
i) Olive.
j) Vine.
VIII .- Irrigation and Drainage.
LIVESTOCK :
IX .- Animal Husbandry : General Terms.
X .- Animal Anatomy.
XI .- Animal Feeding.
XII .- Types of Livestock.
1.- Cattle.
2.- Sheep and Goats.
3.- Pigs.
4.- Horses.
5.- Poultry.
6.- Rabbit Keeping.
7.- Apiculture.
FORESTRY :
XIII .- General Tems.
XIV .- Forest and Ornamental Tree.
. FISHERY SCIENCE :
XV .- Biology of Aquatic Organisms.
XVI .- Fish and Marine Products.
1.- Freshwater Fish.
2.- Marine Fish.
3.- Shellfish : Crustaceans and Molluska.
4.- Marine Mammals.
5.- Other Aquatic Animals.
XVII .- Marine Environment.
XVIII .- Fishing
AGRICULTURAL ENGINEERING :
XIX .- Farm Buildings.
XX .- Surveying.
XXI .- Agricultural Machinery.
1.- Engine.
2.- Tractor.
3.- Agricultural Machinery and Implements.
XXII .- Tilling and Harvesting.
FOOD INDUSTRIES :
XXIII .- Enology.
XXIV .- Vinegar Making.
XXV .- Brewing.
XXVI .- Oil Industry.
XXVII .- Sugar Industry.
XXVIII .- Fruit and Vegetables Processing Industry.
XXIX .- Dairy Industry.
XXX .- Meat Processing Industry.
XXXI .- Milling and Baking.
RURAL ECONOMICS :
XXXII .- General Terms.
XXXIII .- Accouting.
XXXIV .- Far Management.
PARTE II : DICCIONARIO TEMATICO ESPAÑOL-INGLES :
Agricultura :
I .- Términos generales.
II .- Cultivos herbáceos.
1.- Cereales., 2 .- Prados, pastos y forrajes., 3 .- Leguminosas., 4 .- Raíces y tubérculos.
5 .- Plantas I industriales.
a) Oleaginosas.
b) Textiles
c) Condimentarías y espacias.
d) Aromáticas.
e) Estimulantes.
f) Medicinales.
6 .- Plantas hortícolas.
III .- Cultivos leñosos.
1 .- Frutales.
2 .- Frutas.
3 .- Frutos secos.
4 .- Viticultura.
IV .- Edafología.
V .- Abonos y Fertilizantes.
VI .- Meteorología.
VII .- Fitopatología.
1.- Plagas.
2.- Enfermedades.
3.- Plagas y enfermedades específicas de los cultivos:
a) Cereales, b) Forrajeras, c) Leguminosas, d) Raíces y tubérculos, e) Plantas industriales, f) Plantas hortícolas, g) Frutales h) Cítricos, i) Olivo, j) Vid.
4.- Malas hierbas.
VIII .- Riego y Drenajes.
GANADERÍA :
IX .- Términos generales.
X .- Anatomía animal.
XI .- Alimentación animal.
XII .- Tipos de ganado :
1.- Ganado vacuno.
2.- Ganado ovino y caprino.
3.- Ganado porcino.
4.- Ganado caballar.
5.- Avicultura.
6.- Cunicultura.
7.- Apicultura.
SILVICULTURA :
XIII .- Términos generales.
XIV .- Arboles forestales y ornamentales.
CIENCIA PESQUERA :
XV .- Biología de los organismos.
XVI .- Peces y productos marinos.
1.- Peces de agua dulce.
2.- Peces marinos.
3.- Mariscos : crustáceos y moluscos.
4.- Mamíferos marinos.
5.- Otros animales acuáticos.
XVII .- Medio ambiente marino.
XVIII .- Pesca.
INGENIERÍA RURAL :
XIX .- Construcciones rurales.
XX .- Topografía.
XXI .- Maquinarias agrícolas.
1.- Motor.
2.- Tractor.
3 .- Maquinaría y aperos.
XXII .- Labores de cultivo y recolección.
INDUSTRIAS ALIMENTARIAS :
XXIII .- Enología
XXIV .- Vinagrería.
XXV .- Industria cervecera.
XXVI .- Elaiotecnia.
XXVII .- Industria azucarera.
XXVIII .- Industria conservera hortofrutícola.
XXIX .- Industria láctea.
XXX .- Industria cárnica.
XXXI .- Molinería y panificación.
ECONOMÍA AGRARIA :
XXXII .-Términos generales.
XXXIII .- Contabilidad.
XXXIV .- Gestión de la explotación agraria.
PARTE III : Índice alfabético de términos Ingleses.
PARTE IV . Índice alfabético de términos españoles.
Material bibliográfico para estudiantes universitarios, docentes e investigadores.
En español.
84-7114-312-7
R/630.03